вторник, 15 июня 2010 г.

Господа, есть дело!

Ребята, пересылаю вам просьбу о помощи одного парня из Эстонии. Будет хорошо, если вы отправите её ещё кому-то, или опубликуете отдельным постом в ЖЖ, у кого есть. Всегда может найтись кто-то, кто готов помочь. Кто-то, кто может находиться сейчас там, рядом с ними, и не знать, что может быть полезен. Давайте поможем!




"Привет всем!
Обращаюсь к вам с большим горем.
Маленький сын моей сестры Гиллерм страдает от очень тяжелого заболевания (аплазия костного мозга), т.е. костный мозг не производит нужных для кроветворения тромбоцитов. Действовать нужно быстро потому, что у Гиллерма в настоящий момент нет иммунитета. Он с каждым днем ослабевает.
Гиллерм помещён в изолированную палату и должен оставаться там, пока мы найдем нужного донора костного мозга, а потом и ещё долгое время.
Мы ищем донора костного мозга. Это может быть человек в возрасте до 45 лет. Первоначальный отбор происходит по группе крови (А+), после чего нужно сдать пробу на определению совместимости.
Эта процедура не несёт опасности для здорового человека.

Малыш и моя сестра сейчас находятся в Португалии, в больнице.

В случае, если кто-то выявит желание помочь, моя сестра может отправить вам дальнейшие действия и информацию.
Имя сестры - Эвелин Лаанес.

это адрес её электронной почты:
evelin_laanes@hotmail.com
Также в приложение фото, на котором сестра и малыш в больнице.
Пожалуйста, перешлите это письмо своим знакомым и просите их пересылать его и дальше!
Очень сложно найти полностью совместимого донора.
Надеюсь на Вашу помощь,

Пирэт"


и оригинал:

Tere kõigile!


Pöördun Teie poole suure, suure murega.

Õe väike laps 3 aastane poiss Guilherme on väga raskes haiguses (luuüdi aplaasia), luuüdi ei tooda vereloomele vajalike vereliblesid. Vaja ruttu tegutseda sest Guilhermel ei ole praegu immuunsust. Iga päevaga jääb ta kahjuks nõrgemaks. Guilherme on isoleeritud bakteri vabasse palatisse ja peab seal oma päevad veetma senikaua kuni leiame vajaliku doonori luuüdi siirdamiseks ja peale selle veel pikki kuid seal olema.
Otsime luuüdi doonorit. Vanuse piirang on kuni 45 aastat ja esialgne selekteerimine käib veregrupi järgi A positiivne ning seejärel oleks vaja anda luuüdi proov, sobivuse testimiseks. Tervele inimesele ei ole need protseduurid mingil moel kahjulikud.
Laps ise ja minu õde praegu Portugalis Porto haiglas. Täpsed toimingud ja andmed saab õde e- mailile saata, kui keegi on vähegi nõus meid aitama? Võib ka minule kirjutada ja saadan temale edasi.

Õe nimi on Evelin Laanes. Lisan ka e-maili aadressi:

evelin_laanes@hotmail.com

Saadan ka pildi, kus nad on haiglas esimestel päevadel.


Palun saatke see kiri ka oma tuttavatele edasi ja paluge saata jällegi nii edasi! Täpselt identset doonorit on väga raske leida.


Teie abile lootes
Piret

Комментариев нет:

Отправить комментарий